Lektoriranje in prevajanje

S približevanjem Evropski skupnosti in vstopom Slovenije kot polnopravne članice v to združenje se povečuje potreba po znanju tujih jezikov in seveda potreba po hitrem in zanesljivem prevajanju iz slovenščine v jezike evropske skupnosti ali iz njih. Telekomunikacije so le ena izmed pomembnih panog, ki ne pozna meja, pozna pa jezikovne razlike.

Še tako kakovosten prevod pa zahteva tudi veščo roko izkušenega lektorja, ki sledi sodobnim trendom slovenskega jezika in pripravi dokumente za javno objavo. Lektura pa je pomembna tudi pri prevodih iz slovenščine v tuje jezike. 

Pri prevajanju in lektoriranju sodelujemo s podjetjem VENETIA, d. o. o., ki za Inštitut hitro in strokovno opravlja lekturo vseh dokumentov, enake storitve pa nudi tudi vsem našim poslovnim partnerjem. Več informacij dobite na telefonski številki (01) 361 85 76 ali e-pošti venetia@siol.net.